Arquivos da categoria: Francês

Conversação em francês: domine o idioma

2018 foi um ano em que muita gente passou a investir na conversação em francês inspirados no trunfo da França que se tornou bicampeã mundial de futebol. O francês não é só o idioma “universal” dos maiores chefes de cozinha o mundo, isso porque, 30 países têm como língua oficial este idioma (La Francophonie – comunidade de países francófonos). Destaca-se também que os que investem em conversação em francês não estão sozinhos, pois, este idioma é considerando uma língua oficial em todas as agências das Nações Unidas e também em um número elevado de organizações internacionais. Ao todo, no mundo, pelo menos 500 milhões de pessoas falam francês, o que representa mais de 1/14 de toda população global, continue lendo...

Influência da cultura francesa

O professor e crítico literário Antonio Candido em cujo texto O francês instrumento de desenvolvimento, publicado em 1977, mostra como foi aqui no Brasil o percurso do francês como língua universal em fins do século XVIII e ao longo do século XIX. O autor diz que “graças ao francês que pudemos ver o mundo, que adquirimos o senso da História, que lemos os clássicos de todos os países, inclusive gregos e romanos”. E acrescenta que o contato com a língua e a cultura francesa nos permitiu adquirir maior humanidade nas questões sociais, uma vez que não apenas a elite dominadora delas se alimentava, mas também as classes dominadas buscavam sua inspiração nos ideais revolucionários franceses. A influência francesa era continue lendo...

A influência francesa em nossas mesas

Tudo começou quando a família real chegou ao Brasil, em 1808, fugindo das tropas francesas de Jean-Andoche Junot, “o filho dileto das vitórias”. Ao mar se lançaram em 8 naus, 4 fragatas, 3 brigues, 1 escuna, charruas muitas e 30 navios mercantes onde se apinhavam 15 mil homens - tantos que uma praga de piolhos obrigou quase todos a raspar suas cabeças. Inclusive Carlota Joaquina, que desceu no cais de Salvador com um exótico turbante, logo convertido em moda pela população local. A ironia, nessa invasão determinada por Napoleão, é que toda a Corte portuguesa tentava imitar os modismos franceses. D. Maria, a Rainha Louca, chegou até a convidar Luis XV para ser padrinho do seu terceiro filho e futuro rei de Portugal, D. João continue lendo...

Francês para gastronomia: como estudar?

Falar que a gastronomia francesa é uma das melhores do mundo é simplesmente indiscutível. Por isso, torna-se inevitável nos lembrar das relíquias alimentares da França que fazem dela a melhor cozinha do mundo. Veja bem, um país que consegue codificar 297 formas de preparar o ovo, com mais de 125 tipos de omelete, faz a história da gastronomia, não é mesmo? Mas, vamos lá. A origem da cozinha francesa está na Idade Média. Época em que o alimento se baseava nos cereais, assim, o pão torna-se o alimento principal, consumido na ceia, junto ao vinho. A História das Mentalidades nos informa que o hábito de comer deitado, como os romanos, é substituído pelo hábito de comer sentado, não somente pela mudança de costumes continue lendo...

Curso de francês para leigos

Aux armes, citoyens Formez vos bataillons Marchez, marchez! Qu'un sang impur Abreuve nos sillons! (La Marseillaise) As línguas românicas são a continuação do latim vulgar. Isso porque havia uma distinção da forma clássica falada pelas classes superiores romanas, como, por exemplo, a do orador romano, Cícero. Hoje, as línguas românicas são representadas pelos seguintes idiomas: português, espanhol (castelhano), italiano, francês e romeno. A língua francesa teve sua origem com os primeiros habitantes da França, os gauleses que formavam as populações celtas que habitava a Gália; território que corresponde hoje à França, à Bélgica e à Itália. Depois da conquista do território por Júlio César, no século continue lendo...

Documentários franceses para assistir nas férias

As férias são um ótimo período para aprender um novo idioma. Pode ser através de cursos de férias, ouvindo músicas ou até mesmo assistindo documentários. Por isso separamos algumas dicas de documentários franceses para você treinar o idioma e aumentar seu vocabulário. Amanhã Amanhã é um dos documentários franceses mais aplaudidos em festivais, foi ganhador do César, o Oscar do cinema francês, na categoria de melhor documentário. Segundo o próprio site do documentário, após a publicação de um estudo que anuncia a possibilidade do desaparecimento da humanidade até 2100, Cyril Dion e Mélanie Laurent partiram com uma equipa de quatro pessoas, para investigar em dez países aquilo que poderá provocar esta catástrofe continue lendo...

A história da língua francesa

Apesar de não ser a língua mais falada do mundo, o francês é um idioma presente na vida de habitantes de 47 países em 5 continentes, somando um total de 247 milhões de pessoas falantes nativas. Além da França, também é língua oficial da Suíça, Bélgica, África norte-ocidental, Guiana Francesa, Haiti, Madagascar, Indochina e parte do Canadá. As origens Os gauleses, um povo celta, foram os primeiros a habitarem as terras da França e abandonaram a sua língua de origem assim que Júlia César conquistou o território, adotando o latim popular. Por volta do século VII, as invasões dos povos bárbaros de origem alemã e a adoção de palavras gregas deram origem a um latim modificado. Com o tempo, a língua já era aceita continue lendo...

4 maneiras de praticar sua pronúncia em francês

O idioma francês é falado em mais de 50 países nos 5 continentes. São exemplos da cultura francesa grandes nomes como Gustave Flaubert e Simone de Beauvoir. Gustave Flaubert foi um escritor que marcou a literatura francesa por conta de seu senso de realidade e sua força de estilo na escrita. Os mais conhecidos e importantes romances de Flaubert são “L’Éducation sentimentale” e o famoso “Madame Bovary”. Simone de Beauvoir foi escritora, filósofa integrante do movimento existencialista e ícone do feminismo. Beauvoir escreveu diversos livros filosóficos e ensaios, entre eles estão “A cerimônia do adeus” e o renomado “O segundo sexo”. Há várias razões pelas quais as pessoas se apaixonam pela língua continue lendo...

Diferentes formas de fazer uma saudação em Francês

Surgiu uma oportunidade de viajar até o país do Iluminismo e sente-se inseguro (a) sobre como se procede os cumprimentos em Francês e quais as formas de se realizar uma saudação nas relações sociais? Não se preocupe mais! Neste artigo, elencamos diferentes formas de fazer uma saudação em Francês para que você saiba exatamente o que dizer durante as variadas situações que surgirão durante sua estadia na França, confira! Exemplos de cumprimentos em Francês Quando encontramos colegas de trabalho, parceiros comerciais, amigos e conhecidos, familiares ou acabamos de conhecer alguém, é de praxe realizarmos algumas saudações e cumprimentos, que variam de acordo com a situação, indo desde aqueles com características continue lendo...

Tempos verbais em francês (Parte 1)

É comum que algumas pessoas costumem atribuir ao idioma francês certa dificuldade de aprendizagem, segundo elas, devido ao idioma ser “ cheio de verbos”. Será mesmo verdade? Os tempos verbais em francês são de suma importância para que o conhecimento e desenvoltura na língua mãe de escritores consagrados da literatura mundial, como Balzac, Flaubert, Sartre, Rimbaud, Simone de Beauvoir e tantos outros (as), se torne mais ampla e facilitada. Pensando nisso, listamos a seguir os tempos verbais em francês, com explicações práticas e simples, além é claro, de alguns exemplos para melhor fixação da aprendizagem, confira! Tempos verbais: listagem com explicação prática Quando falamos em tempos verbais em francês, continue lendo...