Para os brasileiros que estão começando a se aventurar pela a língua espanhola, alguns sons podem confundir na hora da escrita, por serem idênticos na pronúncia. É o caso do B e V, que possuem exatamente o mesmo som. É como o S e o Z no português, que ainda confundem muita gente. Com o tempo e muita prática fica mais fácil de entender a lógica do B e V. Para ajudar, separamos algumas regrinhas importantes para se aplicar na hora de escrever em espanhol.
O que você encontrará neste post:
Uso da letra B
A letra B também é chamada de B alta ou B larga. Vamos às regras de uso:
Usa-se a letra B em palavras que começam com: abu, abo, ab, bus, bu, bur, bibl, bien, bene, ob, sub
Nesse caso o B tem uma pronúncia mais forte, similar ao português.
Exemplos:
biblioteca, butaca, abuela, biblia, benevolencia, buque, burro.
Palavras que terminam em: bundo, bunda, bilidad
Exemplos:
sensibilidad, moribunda.
Palavras derivadas do infinitivo: bir, buir
Exemplos:
percibían, escribimos, retribuir.
Após as seguintes letras: al, m, ta, tur
Exemplos:
alboroto, combustible, embate, taba, turbina.
Regras da letra V
A letra V é conhecida como V corta. Ele possui um som mais suave que o B e um bom lembrete é que os lábios mal se tocam ao pronunciar o som do V, apesar dele ser idêntico ao som do B. Vamos às regras de uso:
Adjetivos terminados em: eve, ivo, ave, avo, iva e evo
Exemplos:
suave, nuevo
Após as seguintes letras: n, b e d
Exemplos:
obvio, envuelto, advertencia
Após palavras que contenham “ol”
Exemplo:
olvido
O segredo do uso do B e V
A nossa principal dica para aprender a utilizar corretamente as regras, é melhorando o hábito da leitura em espanhol e escrevendo sempre que possível. O caminho mais rápido para o aprendizado de uma nova língua é colocar a teoria em prática constantemente!
Curso online de Francês pra mestrado
Curso online de francês preço
Curso online de Inglês para mestrado
Curso para certificação DELE
Melhor Curso para certificação CELI
